Paavo Järvi, Berliner Philharmoniker