James Gaffigan, Luzerner Sinfonieorchester, Paul Jacobs - Bernstein, Barber, Crawford & Ives: Americans