Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Geneva Piano Trio