In the darkness of a long post-Covid lockdown winter, Scott Weis gathered his Soul Krewe in an abandoned church-turned recording studio to conjure the magical spirits of New Orleans.