S02E05 : Guillaume Canet pour Astérix & Obélix, Knock at the cabin