Franz Schubert, Anton Kuerti, Angèle Dubeau