Tree – The Heartwood Remixes, sees John Metcalfe re-contextualise three of the pieces from last year’s beautiful, emotional album Tree