Gaétan Jarry, Ensemble Marguerite Louise - Charpentier: Les Arts Florissans