The Avett Brothers, Mike Patton, AVTT/PTTN