In the aftermath of René Angélil’s death, a Céline-aissance. But then, illness strikes. In the final episode of Céline: Understood, a look at her recent years, and why her fame endures.

Céline Dion becomes inescapable in the mid-nineties with her hit song from the Titanic soundtrack, My Heart Will Go On. She achieves a unique level of global fame, earning fans from Jamaica to Iraq. But her ubiquity will also inspire a backlash in North America.

With her manager René Angélil by her side, Céline Dion is starting to crossover into the US. But there’s a secret René and Céline have been keeping: one René feared could stop Céline’s blooming career in its tracks.